• Der Erfolg historischer Romane: ein deutsches Phänomen. Silke Bartlick über erfolgreiche Geschichten und Geschäfte.
  
  Fit in allen historischen Epochen: die Bestsellerautorin Andrea Schacht. Porträt von Udo Marquardt.

Die weiteren Themen und Titel:

• Lesen mit Fahrschein. Die Lesereihe MobiLES bringt Autoren und ihre Leser in Bus und Bahn zusammen. Eine Reportage von Sola Hülsewig.
• Buchtipp: Roberto Bolano "2666". Roman. Aus dem Span. von Christian Hansen. Hanser Verl. 1096 S. 29,90 Euro
• Buchmanieren: Ein Poesie-Traumland. Kolumne von Thomas Böhm.
• Podcast Deutsche Klassiker: Franziska zu Reventlow "Tot" (Ausschnitt)

Auch eine Geschichte hinter der Geschichte der Bundesrepublik: Ulla Hahns autobiografischer Roman "Aufbruch". Vorgestellt im Gespräch mit der Autorin von Heide Soltau. Deutsche Verlagsanstalt. 587 S. 24,95 Euro.

Die weiteren Themen und Bücher:

• Ermordet, verhaftet, verschwunden: das deutsche P.E.N.-Zentrum erinnert an verfolgte Schriftsteller ("Tag des Schriftstellers im Gefängnis am 15.11.)
• Verena Auffermann (u.a.) "Leidenschaften". 99 Autorinnen der Weltliteratur. Bertelsmann. 638 S. m. Abb. 24,95 Euro.
  Gespräch mit der Literaturkritikerin Frauke Meyer-Gosau.
• Hörbuchtipp: Dorothee Meyer-Kahrweg: Chronik der Bundesrepublik. Mit Original-Tondokumenten aus 60 Jahren Politik, Kultur und Alltagsleben. Der Hörverlag. 11 CD. 29,95 Euro.
• Spinnens Wortschau: Fremdschämen. Eine Sprachglosse des Schriftstellers Burkhard Spinnen.

In Lateinamerika ist Gudrun Pausewang ungefähr so bekannt wie Günter Grass. Was damit zu tun hat, dass ein Großteil ihrer Jugendbücher eben dort spielt, wo sie als junge Lehrerin auch gearbeitet hat. Seit dem Erfolg ihres Romans "Die Wolke" über einen fiktiven Reaktorunfall ist ihr Name auch in anderen Ländern der Welt ein Begriff. Am 13. November bekommt sie den Großen Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur:

• Ein Porträt der streitbaren Schriftstellerin von Kristine von Soden.

Die weiteren Themen und Bücher:

• Rüdiger Safranski: Goethe & Schiller. Geschichte einer Freundschaft. Hanser Verlag 2009. 344 S. 21,50 Euro
• Thomas von Steinaecker: "Schutzgebiet". Roman. Frankfurter Verlagsanstalt 2009. 383 S. 19,90 Euro.
• Geflügelte Worte: Martin Stankowski erläutert den Begriff "Den Löffel abgeben"
• Deutsche Klassiker: Annette von Droste-Hülshoff "Die Judenbuche" (Ausschnitt)

Siegfried Lenz: Landesbühne. Erzählung. Hoffmann & Campe. 120 S. 17 Euro.

Die weiteren Themen und Bücher:

• "Aufgelesen": 20 Jahre Mauerfall.
  - Kowalczuk, Ilko-Sascha: "Die 101 wichtigsten Fragen. DDR." Verlag C.H. Beck, 159 Seiten, 9,95 Euro, ISBN 978-3-406-59232-4
  - Hosfeld, Rolf; Pölking, Hermann: "Wir Deutschen." 1982 bis 1990. Die Deutschen auf dem Weg zur Wiedervereinigung. Piper, 185 Seiten, 1 DVD, 19,95 Euro, ISBN 978-3-492-05340-2
  - Buchwald, Christoph; Wagenbach, Klaus (Hg.), "100 Gedichte aus der DDR." 2 CDs, 141 Minuten, gelesen von Katharina Thalbach und Axel Prahl. Patmos Verlag, ISBN 978-3-491-91301-1

• Brigitte Kronauer: "Zwei schwarze Jäger". Roman. Klett-Cotta 2009. 290 S. 21,90 Euro

• Spinnens Wortschau: Vom inflationären Gebracuh des Wortes "geil". Sprachglosse von Burkhard Spinnen.

Feridun Zaimoglu lebt seit seiner Kindheit in Deutschland.In seinen Büchern verbinden sich Anteile deutscher und türkischer Kultur. Sein neuer Roman ist eine Art Märchen, in dem elfengleiche Frauen und Wichtelmännchen eine Rolle spielen. Anlass, mit ihm über sein Faible für die Romantik, die deutsche Sprache – und Gartenzwerge zu sprechen:

"Ich liebe Wichtelmännchen". Gespräch mit dem Schriftsteller Feridun Zaimoglu.
(Sein Roman "Hinterland" ist erschienen bei Kiepenheuer & Witsch; 442 S. 19,95 Euro)

Die weiteren Themen und Bücher:

• Stefan Thome: "Grenzgang". Roman. Suhrkamp Verl. 454 S. 22,80 Euro.
• Ein Deutscher in Taiwan: Stefan Thome im Gespräch
• "Ein Buch schreibt Geschichte: 50 Jahre 'Die Blechtrommel'. Rundgang durch eine Ausstellung in Lübeck

Gabriela Schaaf und Ihr Reporterteam versuchen, etwas von der einmaligen Atmosphäre dieser Messe zu vermitteln. Außerdem im Gespräch bei der "Bücherwelt":

Kathrin Schmidt

Geboren 1958 in der DDR, im thüringischen Gotha, war die Schriftstellerin bisher eher ein Geheimtipp. Ihren skurrilen, humorvollen Milieu- und Personenstudien möchte man unbedingt viele Leser wünschen. Für ihren jetzt mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichneten Roman "Du stirbst nicht" wird das wohl auf jeden Fall eintreffen.

Frank Schätzing

Mit seinem extravaganten und ebenso sportlich wie eleganten Outfit gehörte der Thrillerautor sicher zu den bestgekleideten Männern dieser Messe. Das allein macht natürlich nicht seinen Erfolg aus: mit 3,8 Millionen verkauften Exemplaren seines Untergangsszenarios "Der Schwarm" gehört er zu den rar gesäten international erfolgreichen deutschen Thrillerautoren. Wir sprechen auch über sein neues Buch „Limit“, mit dem er auf der Messe eine Lesung und viele weitere Auftritte absolvierte und in fast allen Talkshows des deutschen Fernsehens war.

Und wer war noch in Frankfurt? Die neue Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller natürlich, begehrt und umringt, aber immer etwas schüchtern. Weniger schüchtern, Günter Wallraff mit seinen neuen Enthüllungsreportagen. Margaret Atwood aus Kanada – auch schon seit Jahren eine Favoriten für den Nobelpreis. Und Claudio Magris, der in diesem Jahr mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels geehrt wurde.

Weitere Themen:

20 Jahre Mauerfall

Ein Jubiläum in Deutschland, das auch auf den Buchmarkt seinen Niederschlag findet. Cornelia Rabitz hat sich umgesehen, was es dazu Neues im Sachbuch gibt, und ist dabei unter anderem auf den Autor Dieter Schütt gestoßen:

Gastland China

Wie war es denn nun im Rückblick betrachtet mit dem als so schwierig gefürchteten Aufeinandertreffen von chinesischen Büchermenschen aus der offiziellen Delegation einerseits und den chinesischen Exil-Autoren und Dissidenten andererseits. Der Journalist und DW-Kollege Shi Ming hat auf der Messe genau beobachtet.

Ausblick auf 2010

Nach China dürfte wird es mit dem Gastland Argentinien im nächsten Jahr auf jeden Fall weniger heikel werden. Der größte Buchproduzent Lateinamerikas hat sich schon auf dieser Messe vorgestellt – nicht nur mit Tango-Klängen, sondern auch mit dem Ausblick auf einen Auftritt, der sich vor allem mit der wechselhaften Geschichte des Landes beschäftigen will. Die Heimat so berühmter Autoren wie Jorge Luis Borges und Julio Cortázar kann nicht auf eine lange Einwanderungstradition zurückblicken, sondern auch auf die unrühmliche Zeit der Militärdiktatur. Eine Epoche, der man sich heute offensiv stellt.

Moderation & Redaktion: Gabriela Schaaf

(Bö)

Zwischen Markt und Zensur: wo steht die chinesische Literatur - Studiogäste:

• Wolfgang Kubin, Professor für chinesische Literatur in Bonn, Herausgeber einer großen Geschichte der chinesischen Literatur, Schriftsteller und Übersetzer. Einige chinesische Lyrikbände, die in diesem Herbst auf deutsch erschienen sind, sind von ihm übersetzt.
• Shi Ming, Übersetzer, Journalist und Kenner der chinesischen Literatur, der vor allem auch die Themen und Veränderungen in der Darstellung beobachtet.

Buchvorstellungen:

• Zu den wichtigsten und interessantesten Neuerscheinungen in diesem Herbst gehört der Roman "Brüder" von Yu Hua (S. Fischer Verlag), der einen historischen Bogen spannt von der entfesselten Gewalt während der Kulturrevolution (1966-1976)bis hin zum entfesselten Wirtschaftsboom.
• Yan Lianke "Der Traum meines Großvaters" (Ullstein Verlag). Auch hier geht es um ein politisches Thema: in den 1990iger Jahren haben sich in etlichen chinesischen Provinzen Menschen mit AIDS verseucht. Ein Skandal, der vertuscht wurde, weil die Regierung hier offensichtlich auch verantwortungslos gehandelt hatte.

Literaturnobelpreis für Herta Müller: Rodica Binder aus der rumänischen Redaktion der Deutschen Welle über die Reaktionen in Rumänien.

Ausgestattet hat diese Neuausgabe der Buch-Künstler Friedrich Hechelmann. Seine großformatigen Zeichnungen und Kapitel-Vignetten sind derzeit auch in einer Ausstellung im Schloß Isny/Allgäu zu sehen. Unser Reporter Martin Mölder hat sich im Atelier zeigen lassen, wie die Buchillustrationen entstanden sind. "Momo" von Michael Ende. Schmuckausgabe mit Zeichnungen von Friedrich Hechelmann, Thienemann Verlag, 39,90 Euro

Außerdem in der Sendung:

- Weggesperrt - ein fiktiver Roman mit realexistierendem politischen Hintergrund. Ein Stück unbekannter DDR-Geschichte. Grit Poppe "Weggesperrt". Jugendbuch, Dressler-Verlag, 9,95 Euro

- Ausgezeichnet - ein neuer Internationaler Literaturpreis für Autor und Übersetzer. Gespräch mit der Literaturkritikerin Sigrid Löffler über den peruanischen Preisträger Daniel Alarcon.

- Requiem eines Sohnes - der Journalist Georg Diez hat eine bewegendes Buch über einen langen Abschied geschrieben. "Der Tod der Mutter", Kiepenheuer & Witsch,16,75 Euro

- Hör-Buch-Ausschnitt: Klassiker reloaded - Joseph von Eichendorff, Aus dem Leben eines Taugenichts. Gelesen von Wolfgang Rüther. Bei DW-Kultur>Buch in der vollständigen Fassung als podcast zu hören

Moderation: Heike Mund Redaktion: Gabriela Schaaf

Leon de Winter gehört zu den großen europäischen Schriftstellern der Gegenwart. Seine Helden sind meist tragikkomische Typen, die zwar durchs Leben kommen, aber auch nur irgendwie. Spannendes, kluges Lesefutter, das die schweren Themen des Lebens leicht vermittelt. „Easy reading is hard writing“ soll er einmal gesagt haben.

Leon de Winter ist der Sohn niederländischer, orthodoxer Juden, die den Holocaust in einem Versteck überlebt haben. Da ist viel Autobiographisches in seinen Geschichten, die sich immer wieder mit dem Judentum auseinandersetzen. De Winters neues Werk beschäftigt sich mit dem Nahostkonflikt. Es heißt „Das Recht auf Rückkehr.“

Leon de Winter: "Das Recht auf Rückkehr". Diogenes Verlag 2009. 560 Seiten. 22,90 Euro

Außerdem in der Sendung:

• Von einem der durchzog, das Leben zu lernen. Die Wiederentdeckung eines literarischen Bürgerschrecks. Jörg Fauser: "Werkausgabe in neun Bänden". Diogenes Verlag 2009. 79,- Euro
• Was haben sie am 9. November 1989 gemacht? Der griechischstämmige Schweizer Autor Perikles Monioudis über Mauerfall und Erinnerung.
• Spinnens Wortschau: "Am Ende des Tages". Burkhard Spinnen erklärt, wie uns die Sprache der Wirtschaft direkt in babylonische Verhältnisse führt.
• Klassiker der Deutschen Sprache - diesmal: E.T.A. Hoffmann: Der Sandmann. Gelesen von Wolfgang Rüther. Zu hören sind die Klassiker im Netz - www.dw-world.de/kultur

Über 100 Fälle hat er in knapp 40 Jahren gelöst – und obwohl er nur eine Erfindung des Belgiers Georges Simenon ist, hat man eine sehr lebendige Vorstellung von Jules Maigret. Denn kaum einer hat weltweit so viele Filmgesichter wie der Kommissar mit der Pfeife: der Brite Charles Laughton hat ihn gespielt, der Deutsche Heinz Rühmann. Es gibt russische, italienische und sogar japanische Maigrets – und natürlich den unvergesslichen Jean Gabin.

Und als handelte es sich tatsächlich um eine lebendige Person, hat der diogenes Verlag seinem Kommissar zum 80. Geburtstag in diesem Jahr eine Gesamtausgabe gewidmet.

- Monsieur Maigret und die Wirklichkeit. Liebeserklärung eines Lesers.

Die Maigret Gesamtausgabe in 75 Bänden. diogenes Verlag. Jeder Band 9 Euro

• Das Krimigespräch mit Ulrich Noller:

  Neue deutsche Thriller.
  Mechtild Borrmann: Mitten in der Stadt. Pendragon Verl. 210 S. 9,90 Euro
  Stephan Brüggenthies: Der geheimnislose Junge. Eichborn Verl. 510 S. 16,95 Euro

• Aufgelesen - noch mehr Bücher:
  Schwarzer, Alice, „Marion Dönhoff. Ein widerständiges Leben“. Hörbuch, 3 CDs, 223 Minuten, gelesen von Alice Schwarzer und Marion Gräfin Dönhoff. Der Hörverlag, 24,95 Euro, ISBN 978-3-86717-452-7

  Kissler, Alexander, „Dummgeglotzt. Wie das Fernsehen uns verblödet“. Gütersloher Verlagshaus, 192 Seiten, 16,95 Euro, ISBN 978-3-579-06886-2

  Zeh, Juli und Slut, „Corpus Delicti. Eine Schallnovelle“. Hörbuch, 1 CD, 57 Minuten, Texte von Juli Zeh, Songtexte von Christian Neuburger, gesprochen von Helene Grass, Gunter Heun, Christian Neuburger, Jan Carlos Wittmer, Juli Zeh, Musik von Slut. Schöffling Verlag und Strange Ways Records, 18 Euro, ISBN 978-3-89561-435-

• Buchtipp: Norbert Scheuer "Überm Rauschen". Beck Verl. 167 S. 17,90 Euro

• Geflügelte Worte erklärt von Martin Stankowski: "Das Ei des Kolumbus"

Schon weit im Vorfeld des Jubiläums im November ist überall von Friedrich Schiller die Rede. Veranstaltungen, Ausstellungen und neue Bücher wirken mit an der Entstaubung des Klassikers.

• Zur Aktualität Schillers. Mit Meinungen der Experten Norbert Oellers und Rüdiger Safranski.
• Rüdiger Safranski: Goethe & Schiller. Geschichte einer Freundschaft. Hanser Verlag, 343 S., 21,50 Euro, ISBN 978-3-446- 23326-3

Im Oktober erscheint:

• Friedrich Schiller / Johann Wolfgang Goethe: Der Briefwechsel. Herausgegeben und kommentiert von Norbert Oellers
  unter Mitarbeit von Georg Kurscheidt. Band 1: Text, 1150 S., 34,90 Euro, ISBN 978-3-15-010712-6. Band 2: Kommentar, 500 S., 24,90 Euro, ISBN 978-3-15-010737-9
  
  Zum Weiterlesen:
• Rüdiger Safranski: Schiller oder Die Erfindung des Deutschen Idealismus. Hanser Verlag, 559 S., ISBN 3-446-20548-9
• Norbert Oellers: Schiller. Elend der Geschichte, Glanz der Kunst. Reclam Verlag, 519 S., ISBN 3-15-010565-X
• Goethe und Schiller: ein interaktives Rap-Hörbuch. Schulbuchverlag Schroedel 2006. ISBN 978-3-507-47372-0
• Spinnens Wortschau: Prom(m)i. Eine Sprachglosse von Burkhard Spinnen.
• Wolf Haas: Der Brenner und der liebe Gott. Hoffmann & Campe. 223 S. 18,99 Euro
• Klassiker deutscher Sprache. T. 4: Adelbert von Chamisso "Peter Schlemihls wundersame Geschichte". (Ausschnitt).

• Ein literarisches Denkmal für die deportierten Rumäniendeutschen in sowjetische Zwangsarbeitslager. Gespräch mit der Literaturkritikerin Sigrid Löffler über Herta Müllers Roman "Atemschaukel". Hanser Verl. München 2009. 303 S. 19,90 Euro.
• Dieter Wellershoff schreibt über einen Pfarrer in der Glaubenskrise: "Der Himmel ist kein Ort". Roman. Kiepenheuer & Witsch 2009. 304 S. 19,95 Euro.
• Geflügelte Worte: "Jedem das Seine". Eine Kolumne von Martin Stankowski.
• Wie übersetzt man DDR? Die Übersetzer von Uwe Tellkamps Roman "Der Turm" trafen sich mit dem Autor im europäischen Übersetzerkollegium Straelen.
• "Klassiker deutscher Sprache" Teil 3: Heinrich von Kleist: Das Erdbeben in Chili (Ausschnitt).

• Warum die Deutschen so gerne Krimis lesen. Ermittlungen mit einem Buchhändler und einem Lektor.
• Suhrkamp, der Verlag der Dichter und Denker, macht jetzt auch Krimis. Einschätzungen zur ersten Staffel von Ulrich Noller.
  Die besprochenen Titel:
  Christian Dorp, Simon Pasternak: Der deutsche Freund. Aus d. Dän. v. Ulrich Sonnenberg. 9,95 Euro
  Don Winslow: Pacifik Private. Dtsch. v. Conny Lösch. 9,95 Euro
  Rosa Ribas: Kalter Main.Aus d. Span. v. Kirsten Brandt. 9,95 Euro
• Norbert Zähringer: Einer von vielen. Roman. Rowohlt, Reinbek 22,90 Euro

• Buchmanieren: Über vergleichende Buchwerbung. Kolumne aus dem Lesealltag. Von Thomas Böhm

• Sigitas Parulskis: Drei Sekunden Himmel. Roman. Aus d. Litauischen v. Claudia Sinnig. Claassen Verlag. 19,90 Euro.

• Schöne Töne: Georg Forsters Bericht seiner Reise in die Südsee mit Kapitän James Cook aus dem Jahr 1779. Gesprochen von Volker Niederfahrenhorst. Ausschnitt aus dem DW-Podcast "Klassiker deutscher Sprache"

Es ist der Roman von David Foster Wallace, der ihn in den USA zu einem der wichtigsten Gegenwartsautoren gemacht hat: "Infinite Jest". 13 Jahre nach der Originalausgabe liegt jetzt die deutsche Übersetzung vor: 1547 Seiten - darauf endlos verschachtelte Sätze, Fußnoten und Unterfußnoten. Sechs Jahre Arbeit hat das allein den Übersetzer gekostet Ulrich Blumenbach gekostet. Ein Buch, das auch den Lesern Arbeit machen wird - aber viel Gewinn verspricht. Ein Lebens-Werk des Autors Foster Wallce, der sich im September 2008 im Alter von 46 Jahren das Leben genommen hat.

1. Erinnerungen an David Foster Wallace. Zusammengestellt von Christel Wester.

2. "Je länger ich daran gesessen habe, umso lieber habe ich den Roman gewonnen". Gabriela Schaaf im Gespräch mit dem Übersetzer Ulrich Blumenbach.
David Foster Wallace: Unendlicher Spass. Roman. Aus dem Amerik. von Ulrich Blumenbach. Kiepenheuer & Witsch 2009. 1648 S. 39,95 Euro.

Die weiteren Themen:

• Aus dem Alltag eines Informatikers: Terézia Moras neuer Roman "Der einzige Mann auf dem Kontinent". Luchterhand Verl. 379 S. 21,95 Euro.
• "Aufgelesen" – noch mehr Bücher. Heute: Wörterbücher und eine Vorlesung, die klüger machen.
  

  Siedenberg, Sven, „Besservisser beim Kaffeeklatsching. Deutsche Wörter im Ausland. Ein Lexikon.“ Heyne, 255 Seiten, 7,95 Euro, ISBN 978-3-453-60100-0

  Savater, Fernando, „Vom Mut zu denken. Wörterbuch für den mündigen Bürger“, Artemis & Winkler, 86 Seiten, 12,90 Euro, ISBN 978-3-538-07273-2

  Emrich, Hinderk M., „Ist mein Blau dein Blau? Neurophilosophische Überlegungen zur Synästhesie mit Hinderk M. Emrich“, Konzeption und Regie: Klaus Sander, Anja Theismann. Supposé, 1 CD, 65 Minuten, 18 Euro, ISBN 978-3-932513-83-1

• "Klassiker der deutschen Literatur". Ein Podcast der Deutschen Welle. Hörprobe aus: Till Eulenspiegel, gelesen von Hanns Jörg Krumpholz

Grimmelshausens Roman "Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch"(1668) war von Anfang an ein Bestseller. Er fand viele Nachahmer und hatte Einfluss auf andere Schriftsteller bis hin zu Bertolt Brecht und Günter Grass. Das Original, geschrieben im Deutsch des 17. Jahrhunderts, ist allerdings nur noch für ganz Hartgesottene ein Lesevergnügen. Die Übersetzung ins heutige Deutsch von Reinhard Kaiser kann dem Buch, das Thomas Mann als "bunt, wild, roh, amüsant, verliebt und verlumpt" bezeichnete, wieder neue Anhänger bringen.

Reinhard Kaiser erzählt im Gespräch von den Tücken und Feinheiten der Übersetzungsarbeit.

Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen: Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch. Aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts und mit einem Nachwort von Reinhard Kaiser. Eichborn Verl., Frankfurt am Main. Reihe "Die Andere Bibliothek", 2 Bde im Schuber; 764 S. 69 Euro. Einbändige Ausgabe 49,95 Euro.

Die weiteren Themen und Bücher:

• Schreibende Polizisten im Netz: Polizei-Poeten.de
• Spinnens Wortschau: "Entdecken, genießen, erleben". Sprachglosse des Schriftstellers Burkhard Spinnen

Die Titel und Themen der Sendung:

Inge Jens: "Unvollständige Erinnerungen". Rowohlt Verlag, Reinbek. 240 Seiten. 19,90 Euro.

Der Bücherherbst 2009 – Gespräch mit der Literaturkritikerin Sigrid Löffler. Nähere Informationen unter der Rubrik "Löfflers Lektüren" (Kultur und Leben / Buch).

Die Schillertüte – Anlässlich des 250. Geburtstages des großen Dichters Friedrich Schiller hat die Stadt Stuttgart sich etwas ganz Besonderes ausgedacht: eine literarische Brötchentüte.

Serie "Geflügelte Worte" – Martin Stankowski erklärt woher die Redewendung kommt: "Das ist ein weites Feld".

Porträt des Krimi-Autors Stefan Slupetzky. Sein vierter Lemming-Band ist erschienen. "Lemmings Zorn". Rowohlt Taschebuch Verlag. 301 Seiten. 8,95 Euro.

• Der chinesische Buchmarkt und seine bizarren Phänomene. Eindrücke einer Pressereise.
• Kritische Autoren in China leben gefährlich. Studiogespräch mit dem Journalisten und China-Kenner Shi Ming
• Wegbereiter der modernen Prosa – und Wegbegleiter der Nationalsozialisten. Zum 150. Geburtstag des norwegischen Schriftstellers Knut Hamsun liegt ein Teil seines Werks in neuer Ausgabe vor:
  - Knut Hamsun: Hunger. Roman (Aus dem Norwegischen von Siegfried Weibel). Claassen Verlag, Berlin 2009. 236 Seiten, 19.90 Euro
  - Knut Hamsun: Hunger (auszugsweise gelesen von Oskar Werner; aus dem Norwegischen von J. Sandmeier und S. Angermann). HörbuchHamburg, 2009. 2 CD, 156 Minuten, 19.95 Euro
  - Knut Hamsun: Mysterien. Roman (Aus dem Norwegischen von) List Taschenbuch Verlag, Berlin 2009. 358 Seiten, 9.95 Euro
  - Knut Hamsun: Pan. Aus Leutnant Thomas Glahns Papieren. Roman (Aus dem Norwegischen von Ingeborg und Aldo Keel) Manesse Verlag, Zürich 2009. 255 Seiten, 17.90 Euro
• "Wortschau". Die Sprachglosse von Burkhard Spinnen. Heute: Nachbesserung.
• Buchtipp: Eva Demski "Gartengeschichten". Insel Verlag, Frankfurt a.M. 2009. 237 S. 19,80 Euro

Die Titel und Themen der Sendung:

Marion Tauschwitz: "Dass ich sein kann, wie ich bin. Hilde Domin – Die Biografie. Palmyra Verlag. 575 Seiten. 28,00 Euro.

"Die deutsche Rechtschreibung" – Die Jubiläumsausgabe des Duden ist erschienen (25. Auflage) mit 5000 neuen Begriffen. Interview mit dem Chefredakteur Werner Scholze-Stubenrecht.

Hörbuchtipp – Jurek Becker: "Vernarrtsein in Worte, Verliebtsein in Sprache. Prosa, Reden und Interviews." Der Hörverlag. 4 CDs. 24,95 Euro.

Porträt der Lyrikerin und Performance Poetin Nora Gomringer. Ihr letztes Buch inklusive Audio-CD heißt "Klimaforschung" und ist erschienen beim Verlag Voland & Quist. 91 Seiten. 14,90 Euro.

Angelika Overath: "Flughafenfische". Luchterhand-Verlag. 172 Seiten. 17,95 Euro.

Kolumne – Die Buchmanieren von Thomas Böhm: "Über Buchsortiersysteme".

Die Titel und Themen der Sendung:

"Thomas Brasch: Ich merke mich nur im Chaos". Hrsg. von Martina Hanf und Annette Maennel. Suhrkamp Verlag. 316 Seiten. 22,80 Euro.

Gespräch mit der Schriftstellerin und ehemaligen DDR-Spitzensportlerin Ines Geipel über die literarische Aufarbeitung der SED-Diktatur. Ines Geipel hat zusammen mit Joachim Walther das "Archiv unterdrückter Literatur in der DDR" aufgebaut und ist Mitherausgeberin der Reihe "Die verschwiegene Bibliothek" (10 Bände, erschienen in der Edition Büchergilde).

Ines Geipel: "Zensiert, verschwiegen, vergessen. Autorinnen in Ostdeutschland 1945-1989". Verlag: Artemis & Winkler. 287 Seiten. 24,90 Euro.

Schöne Töne – Daniel Kehlmann: "Ruhm". Verlag: Universal Vertrieb GmbH. 4 CDs. 19,99 Euro.

Sanftes Taxi vor Ground Zero - Porträt des Dichters Dieter M. Gräf. Sein Gedichtband "Buch Vier" ist erschienen in der Frankfurter Verlagsanstalt. 112 Seiten. 15,90 Euro.

Spinnens Wortschau: "Zeitnah"

• Abgründige Wirkung der Kunst: Willi Achtens Roman "Die florentinische Krankheit".
  Edition Köln 2008, 416 S. 19,95 Euro.
• Provinzfinsternis: Der beeindruckende Debutroman von Patrick Findeis"Kein schöner Land". Im Gespräch vorgestellt von der Literaturkritikerin Sigrid Löffler.
  DVA, München 2009, 202 S. 18,95 Euro.
• Aufgelesen – noch mehr Bücher. Heute: Tipps für junge Leser
  Franz Hohler, Nikolaus Heidelbach: Das große Buch. Geschichten für Kinder. Mit Ill. v. Nicolaus Heidelbach. Carl Hanser; 317 S. 19,95 Euro.
  Thorarinn Leifsson: Papas Geheimnis. Mit Ill. v. Thorarinn Leifsson. leiv Leipziger Kinderbuchverlag. 119 S. 9,90 Euro
  Annelie Knoblauch: Siegfried, der Drachentöter. Hörbuch mit Musik. Der Hörverlag. 2 CD; 12,95 Euro
• "Glückwunsch Deutschland!"60 Jahre Bundesrepublik. Stefan Reusch bedankt sich. Sprecher: Nicole Engeln, Thomas Friebe. Navarra Verl. 1 CD. 9,99 Euro
• Ralph Rothmann "Feuer brennt nicht". Roman. Suhrkamp Verl. 304 S. 19,80 Euro
• "Perlen vor die Säue werfen". Geflügelte Worte – erklärt von Martin Stankowski.

Vor dreißig Jahren hat Monika Maron in ihrem Roman "Flugasche" über die Umweltverseuchung in der Region Bitterfeld geschrieben. Und über die Folgen für eine Journalistin in der DDR, die über diese Tatsachen schreibt.Das Buch konnte nur im Westen Deutschlands erscheinen. Jetzt ist die gerade mit dem Deutschen Nationalpreis ausgezeichnete Schriftstellerin noch einmal nach Bitterfeld gefahren - und konnte die Erfolgsgeschichte einer Stadt nach der Wende schreiben:

Monika Maron: Bitterfelder Bogen. Ein Bericht. Mit Fotos von Jonas Maron. S.Fischer Verl. 2009. 173 S. 18,95 Euro

Die weiteren Themen und Bücher:

• Wolfgang Koeppens Nachkriegsromane "Tauben im Gras", "Das Treibhaus", "Der Tod in Rom" als Hörspieltrilogie. Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann u. Walter Adler. Der Hörverlag 2009. 6 CD. 29,95 Euro
• "Ich bin nicht der Typ für Zwischentöne". Porträt der Schriftstellerin Alexa Hennig von Lange.
  

  Neue Bücher von Alexa Hennig von Lange:

  - „Peace“. Roman. Dumont Verlag 2009. 270 S. 14,95 Euro

  - „Leute mein Herz glüht“. Lelle Reihe. Bad 2. cbt 2009. 12,95 Euro

  Übersetzung:

  „44 Augenblicke - Aufzeichnungen einer entschiedenen Mutter“. Von Kirsty Gunn

  Originaltitel: 44 Things. A Year of Life at Home. Atrium Verlag 2009

• André Kubiczek "Kopf unter Wasser. Liebesroman". Piper Verl. 2009. 235 S. 18 Euro

• Spinnens Wortschau: "Keine Ahnung". Sprachglosse von Burkhard Spinnen

Die Titel und Themen der Sendung:

Manfred Geier: "Die Brüder Humboldt". Eine Biographie. Rowohlt Verlag. 349 Seiten. 19,90 Euro.

Jochen Schmidt: "Schmidt liest Proust". Eine Quadratur der Krise. Verlag Voland & Quist. 607 Seiten plus Audio-CD. 19,90 Euro.

Hans Bender: "Wie es kommen wird". Meine Vierzeiler. Hanser Verlag. 80 Seiten. 12,90 Euro.

Fereidoun M. Esfandiary: "Der letzte Ausweis". Verlag: Edition Büchergilde. 221 Seiten. 19,90 Euro. Das Buch ist der zweite Band der Reihe Weltlese – Lesereisen ins Unbekannte (Herausgeber: Ilja Trojanow)

Und es ist wieder Zeit für unsere Kolumne "Buchmanieren" von Thomas Böhm. Diesmal: Kriemhilds Tagebuch.

Louis Begley: Der Fall Dreyfus: Teufelsinsel, Guantánamo, Alptraum der Geschichte. Suhrkamp Verlag. 248 Seiten. 19,80 Euro.

Gespräch mit der Literaturwissenschaftlerin Sonja Hilzinger über die von ihr geschriebene Biographie: Elisabeth Langgässer. Verlag Für Berlin-Brandenburg. 498 Seiten. 29,90 Euro.

Ana Novac: Die schönen Tage meiner Jugend. Schöffling Verlag. 310 Seiten. 22,90 Euro.

Stefan Zweig in Brasilien – unsere Reporterin Julia Carneiro hat den Stefan Zweig Experten Alberto Dines getroffen. Sein Biographie "Tod im Paradies. Die Tragödie des Stefan Zweig" ist erschienen in der Edition Büchergilde. 724 Seiten. 29,90.

Spinnens Wortschau: "Auf Augenhöhe"

Boualem Sansal: Das Dorf des Deutschen oder Das Tagebuch der Brüder Schiller. Roman. Übersetzung: Ulrich Zieger. Merlin-Verlag 2009. 279 S. 22,90 Euro.

Die weiteren Bücher und Themen:

• Das Krimigespräch mit Ulrich Noller:Uta Maria Heim: Wespennest. Gmeiner Verl. 9,90 Euro
  Monika Geier: Die Herzen aller Mädchen. Argument Verl. 11 Euro.
• "Wie eine gezielte Attacke". Die Kölner Schriftstellerin Anne Dorn über den Verlust ihrer Dokumente beim Einsturz des Kölner Stadtarchivs
• "Aufgelesen" – noch mehr Bücher. Heute:

  Dtv-Reihe „Books to Go“: verschieden, u.a.

  Biller, Maxim, „Der echte Liebermann“, 59 Seiten, 2,95 Euro

  Boyle, T.C., „Guten Flug“, 93 Seiten, 2,95 Euro

  Capus, Alex, „Etwas sehr, sehr Schönes“59 Seiten, 2,95 Euro

  Dische, Irene, „Der Doktor braucht ein Heim“, 56 Seiten, 2,95 Euro

  Schulze, Ingo „Eine Nacht bei Boris“, 84 Seiten, 2,95 Euro

  Suter, Martin, „Das Bonus-Geheimnis und andere Geschichten aus der Business Class“, Diogenes Verlag, 186 Seiten, 18,90 Euro.

  Meyer, Axel, „Algenraspler, Schneckenkacker, Schuppenfresser. Axel Meyer über den evolutionären Erfolg der Buntbarsche“ , Konzept: Klaus Sander. Supposé Verl. 1 CD, 79 Minuten, 18 Euro

• Heinrich Hoffmann: "Dukatenbilder". Insel Verlag. 61 S. 12,80 Euro

• Bücher mit Biss – Junge Mädchen fliegen auf Stephenie Meyers Vampir-Geschichten. Ein Fan erzählt.
  - Stephenie Meyer: "Bis(s) zum Ende der Nacht". Carlsen Verlag; 24,90 Euro

• Joanne K. Rowling: Harry Potter. Gelesen von Felix von Manteuffel. Vollständige Lesung Band 1 – 7. Der Hörverlag. ISBN 978-3-89940-828-7
  118 CDs. 8.700 Minuten. 249,95 Euro
• Irina Korschunow: "Langsamer Abschied". Roman. Hoffmann & Campe. 157 S. 16,95 Euro. Vorgestellt im Gespräch mit dem Kritiker Tilman Krause.
• Bauhaus – Frauen der Moderne. Ein Bildband von Ulrike Müller. Elisabeth Sandmann Verl. 160 Seiten. 150 Abb. 24,80 Euro.
• Spinnens Wortschau: "Gut aufgestellt". Eine Sprachglosse des Schriftstellers Burkhard Spinnen.