http://www.dw-world.de/chinese/?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 《德国与中国》是德国之声中文广播的一档周刊节目，着重为您介绍德国与中国在文化、社会等领域的交流与合作。 zh 2012 DW-WORLD.DE, Deutsche Welle Tue, 14 Feb 2012 11:15:12 GMT Tue, 14 Feb 2012 11:15:12 GMT http://www.dw.de/image/0,,4580398_10,00.jpg http://www.dw-world.de/chinese/?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss no clean DW-WORLD.DE | Deutsche Welle DW-WORLD.DE | Deutsche Welle podcasts@dw-world.de 《德国与中国》是德国之声中文广播的一档周刊节目，着重为您介绍德国与中国在文化、社会等领域的交流与合作。 《德国与中国》是德国之声中文广播的一档周刊节目，着重为您介绍德国与中国在文化、社会等领域的交流与合作。 30 http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15369960,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15369960,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 最近出炉的一项对于就业前景的问卷调查显示，一向谦虚谨慎的中国大学生比德国大学生更加乐观地看待就业，而这样的信心并非来源于自身而是日益强大的中国市场。 珍珠和奶茶到底有什么关联？许多德国人丈二金刚摸不着头绪。但是很多德国人一旦喝过珍珠奶茶就立刻爱上他。   德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:15 Wed, 7 Sep 2011 12:12:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15351165,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15351165,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 近年来，随着越来越多的中国游客涌入欧洲，中文导游在欧洲的需求量不断增加。对于很多在欧洲的华人来说，相对于其他职业，中文导游入职门槛低，薪酬却很可观，导致越来越多的华人包括在欧洲留学的留学生，选择中文导游为职业。 汉语，常常被视作全世界最难的语言，书写结构和发音让很多来自欧美国家的人望而生畏。但随着中国经济的发展，学汉语的人越来越多。在德国，很多德国高校也设立了相应课程，给欧洲学生提供汉学教育。   德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 29 Aug 2011 14:51:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15341588,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15341588,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 架起中德交流桥梁，使德语读者更好地了解中国及中国文化为宗旨的《德中汇报》第一期在德国正式面世。 中国丽江市与德国巴特洪堡市今年七月初缔结建立友好城市意向书，将在旅游、经济、文化、教育等领域开展交流与合作。 在科隆举行的全欧洲规模最大最权威的综合性互动式电脑游戏软件与硬件设备展览会(GamesCom)，16只国际顶级职业电子游戏队参与的竞技赛是展览会上的重头戏，其中4只队伍来自中国。    德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Wed, 24 Aug 2011 14:10:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15317271,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15317271,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德甲首家中国赞助商英利太阳能集团的董事长是拜仁队的超级粉丝，不过，英利不是拜仁队的球衣赞助商，而是打的场边广告。来自无锡的尚德企业则是在德甲球员球衣上打出广告的第一家中国企业。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:25 Mon, 15 Aug 2011 11:21:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15303239,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15303239,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国汉斯•赛德尔基金会(Hanns-Seidel-Stiftung) 成立于1967年，于1979年同中国建立了联系，促进贫困地区的职业培训和发展是这家基金会的工作重点之一。 据亚琛友城促进会介绍，宁波与亚琛目前有医院在进行技术与人员交流，两市的中学和大学也在做校际交流活动，双方经济界在对方的城市开设了代表处与分公司。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:21 Mon, 8 Aug 2011 14:43:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15283624,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15283624,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 北京歌德学院联合中国国家博物馆在今年4月举办了为期1年的“启蒙的艺术”展览，也许是文化差异，在展览初期阶段3周内没有很多到访者。主办方想吸引更多观众，尤其想让孩子们能够打开思路欣赏艺术理解艺术，票价已从30元降为10元人民币。 在青岛举行的啤酒节。一些帐篷上的菱形花纹除了颜色不是蓝白相间，而是白绿相间而外，同德国巴伐利亚啤酒节帐篷的花纹没有什么区别。目前在中国销售最好的１0大啤酒品牌中，却没有德国啤酒的位置。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 1 Aug 2011 13:46:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15264503,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15264503,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 一个自称"非常新鲜"的演唱小组，组里的凯弗和维克已经在北京学习了一年中文。他们说，虽然中文不好学，但却觉得这种语言特别适合说唱类歌曲。 随着中德两国间交流日益频繁，越来越多以"中国日"命名的活动在德国举行。为促进两国在文化与经济领域的合作，也为了给学生和企业之间增加交流机会，首届“亚琛中国节”活动拉开了帷幕。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Mon, 25 Jul 2011 12:57:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15248152,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15248152,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 从2006年开始，在德国和中国两地举办摄影展览的王纺，把她对家乡快速变化的感受通过摄影机带到德国，试图把一种事实展现出来，与德国的观众和社会交流。 随着越来越的中国人定居德国，这些华裔的后代是否能在德国接受良好的华文教育，成为在德华人圈热议的话题。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 18 Jul 2011 12:15:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15226083,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15226083,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 莱因伯特•埃弗斯(Reinbert Evers)这个名字也许在中国说不上十分响亮，但是在欧洲，乃至世界他都享有一流吉他演奏家的地位。这位大师同中国的渊源可以追溯到上个世纪90年代。 德国诗人海涅曾写道：“宽广而聪慧的心灵，始终能发现友爱之情。”虽相隔八千多公里，生活在地球的两端，但海内若是存知己，德国人与他们的中国朋友也能“若比邻”。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:26 Mon, 11 Jul 2011 11:13:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15209686,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15209686,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 位于德国下萨克森州的布伦瑞克市和中国珠海市双方市长在正式缔结了友好城市协议后，并在布伦瑞克市的黎希蒙德宫公园里，栽种了一颗象征友谊万古长青的银杏树。 即将在上海举行的2011年世界游泳锦标赛，负责在上海东方体育中心临时安装和将来拆除比赛游泳池的是意大利专业公司-米亚莎泳池公司。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Mon, 4 Jul 2011 13:53:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15192423,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15192423,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 第八届德国汉堡国际动漫大赛的颁奖典礼上，中国的动漫作品《太阳神树》和《天净沙 秋思》并列摘得“中国国家奖”。 青岛曾经是德国在中国的殖民地，驰名中外的青岛啤酒就是按照德国统一酿酒标准酿造的。来自维斯特瓦尔德的五幢装配式房屋将很快在这里建成。请听张丹红为您撰写的相关报道。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:22 Mon, 27 Jun 2011 12:27:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15174581,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15174581,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 在德国收视率最高的电视节目-德国超模选拔大赛的决赛现场，舞台上一张娟秀的东方面孔受到观众与记者的瞩目。 每年不计其数前往中国的德国游客以及常年在德国生活回国度假的许多中国人，对中国发生的巨大变迁有许多感慨。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:02 Mon, 20 Jun 2011 12:31:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15153577,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15153577,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 在中国出生的90高龄福梅塔老人（Ursala Frommelt），她的外祖父在中国生活了70年，也留下了70年的日记。许多年来，福梅塔老人一边寻找着这份宝贵的日记，一边帮助着来自中国的朋友们。 走访了俄罗斯、埃及、丹麦、瑞典等国后，中国著名词作家陈晓光让在德国汉堡的华人与当地对中国音乐历史有兴趣的德国人品味了一份文化盛餐。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Tue, 14 Jun 2011 15:05:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15135079,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15135079,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 很多中国人初来德国，首先都是在德国的一些私立语言学校学习德语。目前，由政府资助，为准备入籍、学习语言的外国人开办的融合班也吸引了不少准备加入德国籍的中国人去私立学校学习德语。那么，这些中国学生在私立语言学校学习德语的情况以及在德国生活的情况是如何的呢？ 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Mon, 6 Jun 2011 14:28:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15117850,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15117850,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 旅居德国的中国青年钢琴家张海鸥，不仅活跃在欧洲、北美以及南美洲的艺术节或音乐会的演奏现场，也在纽约和多伦多的大学里给年轻的钢琴家授课。在波恩的贝多芬音乐大厅，他用美妙的旋律演奏李斯特。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 04:54 Mon, 30 May 2011 14:13:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15101477,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15101477,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍十二 - 柏林诸多宫殿之一的夏洛滕堡宫，是以王后Sophie Charlotte命名。夏洛特王后对中国文化艺术的特别钟爱影响了那个时代一种审美观的形成。在夏洛滕堡宫里的瓷器陈列室也是缘于夏洛特王后的中国情结。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Tue, 24 May 2011 11:33:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15079212,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15079212,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍十一 - 柏林的自然历史博物馆里保存的是大自然进化过程的记忆。博物馆里共有三千多万件物品，鱼类收藏中最珍贵的标本之一，就是一条中国白鲟，这条不同寻常的鱼是柏林的动物学家爱德华·冯·马滕斯(Eduard von Martens) 1861年在吴淞的一个鱼贩家里发现的。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:25 Mon, 16 May 2011 10:53:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15061968,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15061968,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍十 - 一个与众不同的博物馆，访客不需保持肃静，可以动手触摸博物馆里的展品，不管大人小孩，都可以在里面击打定音鼓、敲打键盘、拨弄琴弦，还可在来自中国的巨大铜锣上一显身手。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:24 Mon, 9 May 2011 12:48:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15061952,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15061952,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍九- 北京是德国首都柏林在全球17个伙伴城市之一，两个首都城市在教育、气候保护、医疗卫生、行政管理方面都有合作项目，此外，柏林得月园也是两国人民、两市市民友好的象征、文化交流的桥梁。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Mon, 9 May 2011 12:46:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15038885,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15038885,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍八- 成立于1904年的柏林糖博物馆，拜访者可以在馆内见识到许许多多有关“白色金子”扣人心弦的故事，也可看到一个大约350年前用来榨糖的中国滚筒石辘。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:24 Fri, 29 Apr 2011 10:14:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6506721,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6506721,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍七- 柏林色情艺术博物馆提供给访客一趟穿越各种文化圈和不同时空的旅行，涉及到所有性、爱及两性关系有关的主题，其中也包括了中国历史上的婚姻参考书籍。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Mon, 18 Apr 2011 14:22:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6501593,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6501593,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆 系列介绍六- 位于柏林达勒姆区的民俗博物馆里汇聚了来自世界各地大约55000件展现文化历史和民族学的珍品，其中百分之四十来自中国。对于中国访客也许不足为奇的展品却吸引了欧洲的参观者驻足欣赏。该馆让不少古老的珍品成为今天多元文化世界里的新创意。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:18 Tue, 12 Apr 2011 14:57:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6493347,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6493347,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆系列介绍五- “随着与中国海路贸易的开辟，欧洲对中国的工艺品产生了极大的兴趣，主要是瓷器、家具、漆器还有纺织品。但由于昂贵且危险的长途运输，欧洲当地人对这些货物的需求通过贸易无法满足，因此欧洲人就开始尝试自己制作。..” 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Mon, 4 Apr 2011 12:38:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6490972,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6490972,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆系列介绍四-在柏林的德国科技博物馆的访客可一饱眼福，欣赏到现今保存最早的，于公元14世纪印制的纸币。在中国国家博物馆拉开帷幕的“启蒙的艺术”展览，是迄今为止在亚洲举办的最大的全方位欧洲启蒙艺术展。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:21 Fri, 1 Apr 2011 12:00:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6482280,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6482280,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆系列介绍三- 在柏林，人们可以欣赏到独一无二的中国文化艺术品原件的精华部分。来自公元五世纪，中国北方克孜尔附近的一座石窟栩栩如生的呈现在博物馆里。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:22 Thu, 24 Mar 2011 15:51:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6469884,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6469884,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆系列介绍二- 在柏林众多博物馆里可以欣赏到无数来自中国，古老的、精妙绝伦的且极具艺术价值的珍贵文物。我们将以13个系列介绍这些艺术珍品。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 09:56 Mon, 14 Mar 2011 15:43:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6464421,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6464421,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国博物馆系列介绍一- 究竟是什么让德国人长久以来对中国如此着迷？在柏林，中国无处不在。亚洲艺术博物馆里展示着来自中国独一无二的艺术瑰宝；民俗博物馆里有一个精美的中国收藏，陈列着富有吸引力的有关文化史的藏品；德国自然博物馆还为研究人员和有好奇心的参观者保存着中国古老的动物和植物；柏林众多的皇宫至今仍然以其来自中国的古代瓷器、精美家具和漂亮的地毯而光彩夺目。事实上，这种“中国热”有着悠久的传统渊源。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Wed, 9 Mar 2011 14:31:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6454078,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6454078,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 近年来跨国企业如雨后春笋般在中国各个省份安营扎寨。一个德企在中国的投资项目却有点“特别”，他既没有把重点放在汽车上，也不致力于化学生产，他们在中国的融资项目关注的话题是环保。德国墨卡托基金会将在自己的办公地点举办为期六个月的中国当代艺术作品展《他人中的我》。这次展览展出的作品都是由中国80年代后年轻一代的艺术家创作出来的。在中国的文化背景下，他们吸收世界新事物，发挥自己的灵感创造出别有特色的中国当代艺术作品。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 28 Feb 2011 15:19:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6446183,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6446183,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss （一）71岁的海因茨-维利•里茨在邻居们眼中不过是位喜欢养鸽子的退休老人而已。但是在遥远的中国他却是位明星，因为他在养鸽子方面的专业知识受到中国人的敬重。 一些富豪争相邀请这位退休老人前往中国访问。 （二）2月12日，德国杜塞尔多夫举办了清华大学百年校庆欧洲庆典活动。庆典上，清华校方着重强调了国际文化、学术交流的重要性。同时，庆典也为阔别已久的清华校友们在海外相逢，提供了一次难得的机会。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:01 Mon, 21 Feb 2011 17:37:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6438245,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6438245,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 〔一〕成立于1978年的施万德纳茶业公司提供经过严格质量检验的茶叶，从中国、 印度、日本和非洲等国进口300多种茶叶，年销售额达到约8千万欧元。〔二〕主题为“玩具走向绿色”的第62届国际纽伦堡玩具展会，还特辟了“中国精选区”。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:00 Mon, 14 Feb 2011 18:49:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6430365,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6430365,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss （一）欧阳江河和他的诗歌作品翻译顾斌教授（Wolfgang Kubin）受德国和奥地利各大城市的文学中心和大学的邀请，举办了巡回诗歌朗诵会。（二）成立于2008年10月的中欧法学院是中国第一所与欧洲合作办学的法学院，由中国政府和欧盟合作创办，现为中国政法大学的学院之一，汇集了国内外17所著名院校的师资力量。建立中欧法学院的初衷，是希望把中国建立成法治国家。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:01 Mon, 7 Feb 2011 14:38:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6422597,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6422597,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss ‹一› 来德国生活苦于无法融入当地社会？除了要克服语言障碍，还有什么具体可行的办法呢？在德国已闯出自己一片天地的德籍华人张逸讷1月22日在波恩为中国留学生和在德华人举行了题为“ 社会融入与文化自信”的研讨会，介绍自己的经验与诀窍。‹二› 为减少因不了解异国文化而产生的尴尬及不愉快，李刚纳博士在网上出了名为《中国学桥2010学生指南》的读物，为学生在这方面提供帮助。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 09:59 Sun, 30 Jan 2011 19:57:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6415270,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6415270,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 为期一周的科隆国际家具展(imm cologne)1月23日落下帷幕。在展会上有众多的中国公司参展。德国家具工业协会发言人乌苏拉•盖斯曼(Ursula Geismann)和德国家具市场专业杂志(Möbelmarkt)主编梅海默接受了本台记者的采访。这是德国的中国留学生首次组织在莱比锡世界级的格万特豪斯阿音乐厅内庆祝中国最重要的传统节日-春节，让不能回家过年的海外学子们在异国他乡感受到浓厚喜庆的过年气氛。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:25 Mon, 24 Jan 2011 14:33:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6408873,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6408873,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 11岁来到德国的她，第一天上学时，老师说得话一句都没听懂。11年后的今天，她觉得自己既不像德国人，也不像中国人;既有他们好的一面，也有坏的一面。德国现在大约有4万名各种各样的培训课程讲师。而这一数字还在不断增加，因为针对职业咨询的需求猛增，培训咨询业生意红火。由于讲师并没有严格的资质认证，谁都可以使用这个头衔。因此要想在各式各样的“讲师”中寻找到合适的，并不是一件容易的事情。一位前少林寺的和尚也在德国做讲师。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Tue, 18 Jan 2011 12:49:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6408866,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6408866,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 国家与国家之间的关系有些时候就像男人和女人之间的关系一样,交流沟通是维系感情的基础。来自中欧双方经济界以及政治界的代表每两年一次聚首汉堡,共赴“中欧情感测试”。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:22 Tue, 18 Jan 2011 12:48:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6381577,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6381577,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国的圣诞节如同中国的春节,是家庭团圆的节日，全家人聚在一起祥和、温馨、其乐融融。而德国的新年又是怎样一种气氛呢？德国人如何欢度新年？在德华侨在异国他乡过新年又有何感受呢？由德国罗伯特·博士基金会与汉堡媒体学院联合创立的“中德媒体使者”。通过这个项目中德两国记者可以更多和直接地了解对方国家及对方国家的媒体领域，促进中德两国民族的交流和理解。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 3 Jan 2011 13:46:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6374847,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6374847,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 在圣诞节前，德国人为购买圣诞礼物总是忙得不亦乐乎。据统计，德国人平均每年要花费200至300欧元购买圣诞礼物。那么，德国人选择圣诞礼物的喜好是什么？在德华人又怎样互赠圣诞礼物呢？最近几年，一些有条件的中国人更是出没在各个国家的中国艺术品大型拍卖会上。就在圣诞节前夕，位于德国科隆的老字号拍卖行兰佩尔茨举行了一次中国艺术品拍卖会，到场的中国人对近90多幅书画拍卖品趋之若骛。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:36 Mon, 27 Dec 2010 12:19:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6359369,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6359369,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 被中国网友爱称为“华人版苏珊”、“台湾之光”、“华人的骄傲”的来自台湾24岁的林育群，带着首张个人英文专辑闪电来德，德国也是他巡回世界做宣传中在欧洲唯一停留的国家。他对德国之声记者安静谈到演唱生涯的心路历程及对德国的印象。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:18 Mon, 20 Dec 2010 10:54:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6323494,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6323494,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 上海同济大学中德学院（CDHK）每年有超过120名研究生入学。毕业后，学生均可获得中德两国认可的双硕士学位。如今，企业界也亟需会讲德语的中国工程师、经济学家和律师。在德国，处处已让人感受到圣诞节的氛围，圣诞老人活动的高峰期也已来临。在德国首都柏林有大约500人从事装扮成圣诞老人这一副业。 父母来自中国的陈湖平也是其中的一位。在圣诞前夕，陈湖平不但为圣诞老人的装扮者做培训，他也去寻访各家的孩子们，给他们送去礼物。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Mon, 13 Dec 2010 12:53:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6309528,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6309528,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 将于明年春季在中国国家博物馆开幕的“启蒙的艺术”展览，推介展于十一月底在柏林中国文化中心举行。由柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆、巴伐利亚国家绘画收藏馆与中国国家博物馆联合举办的这次展览，是迄今为止在亚洲最大全方位的欧洲启蒙艺术展。中国著名的二胡演奏家马晓辉通过二胡和管风琴的合奏，使中国文化和西方文化在碰撞中达到了水乳交融的境界。她在波恩附近举办的一次演奏会，打动了所有到场的听众。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 09:55 Wed, 8 Dec 2010 14:00:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6277614,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6277614,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 来自科隆的Höhner乐团于9月中旬将科隆狂欢节的气氛带到了中国。无论是在上海世博会园区、北京八达岭长城或是中国国家大剧院，一首由乐队全体成员用中文演唱的“茉莉花”博得了中国观众的阵阵喝彩。中国正在大力推进电动汽车的研发，并与德国大学和汽车制造公司进行合作。未来几年也许中德共同研发的新型电动汽车将为减排节能做出新的贡献。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Mon, 29 Nov 2010 14:38:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6276760,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6276760,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 全球经济危机也是阿抵达斯在中国的宏伟目标破灭。 该公司没有击败其主要竞争对手耐克，在体育用品制造商中阿迪达斯在中国市场占有的分额只排名第三。中德法制国家对话第十次法律研讨会不久前在柏林闭幕。德国律师界代表认为，为了解对方的法律制度的运作和发展，进行类似的交流十分必要。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:23 Mon, 29 Nov 2010 11:23:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6233643,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6233643,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 柏林中国文化中心举办了题为"约翰·拉贝-南京好人"的图片展览，展出了几十幅当年拉贝在日本侵华战争中拍摄的照片。上周末，拉贝的孙子-海德堡大学医学院妇产科教授托马斯·拉贝作了关于约翰·拉贝生平的报告。 柏林的中国文化中心举办了有关被誉为东方辛德勒的拉贝事迹展览。借此机会，德国之声记者采访了拉贝的后裔托马斯·拉贝教授。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:05 Mon, 15 Nov 2010 14:45:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6202676,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6202676,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 随着全球化发展的强劲势头，出国热、留学热成为了当前学生之间的一个重要话题。目前来自中国上海交通大学的9位大三学生飘洋过海，作为交流生来到德国波恩进行为期半年的学习。德国麦德龙集团继续扩大在中国的业务。在这家集团旗下的电器商店Media-Markt, 将首先进入上海的家用电器、电脑和娱乐电子设备市场，并在积累了一定的经验后在中国大举扩张。Media-Markt在中国的店名为“万得城”。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:22 Mon, 8 Nov 2010 12:23:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6181908,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6181908,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 一个坐落在汉堡附近，只有1.5万人口的小城施勒苏益格，市长用一声亲切的“你好”向同事们问候，大家在开会时喝一杯绿茶。刚刚与中国纺织商完成了一笔金额数百万的贸易项目的施勒苏益格市，陷入了一场前所未有的“中国热”中。德国考古研究所是德国外交部下属的一个科研机构。该机构在全球都开展了合作项目，包括在中国。去年该机构还在北京设立了一个办公室。该研究所欧亚部副主任瓦格纳教授接受了本台记者的采访，介绍了同中国合作的一些情况。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:26 Tue, 2 Nov 2010 11:17:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6148341,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6148341,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 从10月16日到明年的2月20日，德国科隆东亚博物馆举办公元1300年至1900年期间的中国工笔画展览。这些古画是该博物馆多年的馆藏，经过上海博物馆的修复得以与首次同公众见面。中国物流业的发展同国民经济发展并行，美国一家企业咨询机构甚至认为，中国的物流业达到了国民生产总值增长速度的两倍或三倍.。德国交通部长拉姆斯绍尔希望,德国企业也能从这一发展中大大受益。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:19 Mon, 25 Oct 2010 12:41:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6121811,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6121811,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 履历表上如果有在国外实习的经历，那在找工作时是会加分的。许多企业都是如此。德国大学生有不少人会去其它欧盟国家或者美国实习。如果有谁想去亚洲实习，可以与德国继续教育与发展协会（InWEnt）旗下的Heinz-Nixdorf项目联系。 自中国改革开放以来，不仅有许多外国公司到中国做生意，也有不少外国人在演艺界寻发展，而且不少人获得了成功，比如从加拿大来的大山。德国人郝莲露女士也是在中国演艺界站稳了脚跟的人。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:20 Mon, 18 Oct 2010 10:23:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6101185,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6101185,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国《商报》以“中国投资商征服德国”为题撰文， 认为德国将出现一股来自中国的投资潮。不过中国目前的投资重点是亚太地区，还不是德国。随着中国和德国的交往日益频繁，两国之间的跨国婚姻也在增多。不同的文化背景，不同的语言似乎并没有成为人们走进婚姻殿堂的障碍。 下面我们请几个在德国的生活的跨国婚姻家庭谈谈他们的生活感受。德国波恩的一所中学的学生在上海市博会上介绍了他们开展的一个名为SPICE的气候保护项目。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:25 Mon, 11 Oct 2010 12:01:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6072559,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6072559,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 两德统一今年已届20周年。20年间，德国和欧洲乃至全世界走过了一条风雨之路，社会经历了深刻的变化。目前在德国学习和生活的中国人，对德国“统一日”和统一的德国有何感受？请听本台记者克立发来的报道。上周日，亚洲之家以及与其合作的中文语言学校共同迎来15周岁生日。拿筷子捡玻璃球，学习毛笔字，用简单的汉字做填字游戏，各种讲座以及艺术展，好不热闹。记者安静走访庆典活动，对该组织在中德交流之间所做的工作，发来报道。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:18 Mon, 4 Oct 2010 10:16:00 GMT http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6050007,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6050007,00.html?maca=chi-podcast_deutschlandundchina-4597-xml-mrss 德国学术交流中心(DAAD) 和科隆大学中国学生联合会以及德国华人工作之声的音频主题播客(China Job Welle)创办人祁南晖联手在科隆大学为中国留学生举办了一场学业，工作和创业经验交流会。报名参加该活动的人数大大超过了原定计划。 作为一个亚洲人要想登上德国的话剧舞台很困难。更难的是，舞台上如何去演绎德国作家晦涩难懂的作品。21岁的青岛姑娘臧娉婷怀揣着对艺术的热爱，在德国的话剧舞台上追求着自己的理想。 德国与中国 DW-WORLD.DE | Deutsche Welle clean 10:21 Mon, 27 Sep 2010 15:06:00 GMT