<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://www.yandex.ru" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <channel>
  <title><![CDATA[DW-WORLD.DE Persian]]></title>
  <link>http://www.dw-world.de/dw/0,,641,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
  <description><![CDATA[DW-WORLD.DE Persian]]></description>
  <language>fa</language>
  <copyright>2009 DW-WORLD.DE, Deutsche Welle</copyright>
  <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 23:22:32 GMT</pubDate>
  <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2009 23:22:32 GMT</lastBuildDate>
  <atom:link href="http://rss.dw-world.de/syndication/feeds/dwworld.per.xml" rel="self"/>
  <image>
   <url>http://partner.dw-world.de/syndication/media/rdf_dw_logo.gif</url>
   <title><![CDATA[DW-WORLD.DE Persian]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/0,,641,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description>News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages</description>
   <width>88</width>
   <height>25</height>
  </image>
  <ttl>30</ttl>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913349,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[ممنوعیت مجازات اعدام در روسیه تمدید شد]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913349,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[والری سروکین، رئیس دادگاه قانون اساسی روسیه، مجازات اعدام را همچنان در روسیه ممنوع اعلام کرد. شورای اروپا و حقوقدانان روسیه از این تصمیم استقبال کرده‌اند. پارلمان روسیه سال‌هاست که مانع لغو همیشگی مجازات اعدام شده است.]]></description>
   <category><![CDATA[جامعه / حقوق]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 19:18:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912922,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[۳۰۰ میلیون دلار خسارت برای یک زن سیگاری]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912922,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[دادگاهی در فلوریدا "فیلیپ موریس" کنسرن تولیدکننده سیگار را به پرداخت ۳۰۰ میلیون دلار خسارت محکوم کرد. این مبلغ باید به زنی پرداخت شود که به علت مصرف سیگار مارک فیلیپ موریس به سرطان ریه مبتلا شده است.]]></description>
   <category><![CDATA[• منطقه / جهان]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 18:56:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912963,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[فشار روحانیون برای جداسازی دانشجویان دختر و پسر]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912963,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[در شرایطی که با نزدیک شدن ۱۶ آذر دستگیری دانشجویان گسترش یافته است، روحانیون نزدیک به نهاد رهبری، بر فشار خود برای جداسازی جنسیتی دانشگاه‌ها می‌افزایند. طرح این موضوع، قبلا سبب ناآرامی برخی از دانشگاه‌ها شده است.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:11:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913209,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[تأسف گروه ۵+۱ از عدم پاسخ مثبت ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913209,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[نمایندگان گروه کشورهای شش‌گانه در بروکسل درباره برنامه‌ی اتمی ایران به گفت‌وگو نشستند. آنها بار دیگر از ایران خواستند به پیشنهاد آژانس برای مبادله سوخت پاسخ مثبت دهد. البرادعی نیز گفت که این بار توپ در زمین ایران است.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:09:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913181,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[هشدار دادستان کل به معترضان]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4913181,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[دادستان کل کشور در یک گفتگوی تلویزیونی اعلام کرد که از این پس با هرگونه ناآرامی توسط معترضان، با قاطعیت برخورد خواهد شد. یک تحلیلگرسیاسی، این هشدار را تهدیدی می‌داند که از گستردگی جنبش سبز و واهمه از مردم ناشی می‌شود.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:08:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4911718,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[هویت فرهنگی و نسل جوان <br>
گپی با صادق تیرافکن، هنرمند ایرانی]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4911718,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[در روزهای ۱۹ تا ۲۲ نوامبر، شهر پاریس میزبان یکی از مهم‌ترین نمایشگاه‌های جهانی عکاسی است. صادق تیرافکن، هنرمند برجسته ایرانی که یکی از شرکت‌کنندگان در این نمایشگاه است، از آثار خو، هویت فرهنگی و نسل جوان می‌گوید.]]></description>
   <category><![CDATA[فرهنگ و هنر]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 15:31:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912647,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[هفته‌ی سیزدهم مسابقات بوندس‌لیگا، دوئل یاران قدیمی]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912647,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[در روزهای شنبه و یکشنبه (۲۱ و ۲۲ نوامبر) سیزدهمین هفته از مسابقات لیگ دسته اول فوتبال آلمان برگزار می‌شود. حساس‌ترین دوئل این هفته، نبرد بایر لورکوزن، صدرنشین بوندس‌لیگا، با بایرن مونیخ، رکوردار قهرمانی فوتبال آلمان است.]]></description>
   <category><![CDATA[ورزش]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:36:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912450,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[توافق روسیه و اوکراین برای ادامه‌ی انتقال گاز]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912450,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[پوتین و تیموشنکو، روسای دولت‌های روسیه و اوکراین، برای جلوگیری از افزایش اختلاف‌ها بر سر انتقال گاز به توافق جدیدی دست یافتند. اتحادیه‌ی اروپا خود را برای دشواری‌های احتمالی در انتقال گاز به خوبی آماده می‌بیند.]]></description>
   <category><![CDATA[• منطقه / جهان]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:07:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912430,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[سفرهای وزیرخارجه آلمان و برنامه هسته‌ای ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912430,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[گیدو وستروله، وزیرخارجه آلمان، در پی دیداری کوتاه از افغانستان، پیش‌از ظهر جمعه (۲۰ نوامبر/ ۲۹ آبان) وارد مسکو شد. وی پیرامون برنامه هسته‌ای ایران با رهبران روسیه گفت‌وگو خواهد کرد. وستروله، سپس به اسرائيل سفر می‌کند.]]></description>
   <category><![CDATA[• آلمان / اروپا]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:49:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912415,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[دستگیری‌های دانشجویی برای مهار ۱۶ آذر]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4912415,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[بیش از ۱۵ فعال دانشجویی در روز ۲۸ آبان، در تهران و شهرستان‌ها دستگیر شده‌اند. به نظر می‌رسد این بازداشت‌ها به قصد مهار مراسم روز دانشجو باشند. یک عضو دفتر تحکیم وحدت اما سررشته اعتراض‌ها را در دست بدنه دانشجویی می‌داند.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 13:45:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4911272,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[روز ازدواج"، روزگار طلاق و ازدواج موقت]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4911272,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[در تقویم‌های سال ۱۳۸۸ جمهوری اسلامی روز پنجشنبه، ۲۸ آبان‌ماه روز ازدواج نامگذاری شده. این روز در حالی با مراسم مختلف جشن گرفته می‌شود که در سال‌های اخیر آمار طلاق افزایش یافته و ازدواج موقت بیش از پیش رایج شده است.]]></description>
   <category><![CDATA[جامعه / حقوق]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 09:53:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910933,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[یک بلژیکی و یک بریتانیایی در راس اتحادیه‌ی اروپا]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910933,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[شخصیت‌هایی که در راس هرم قدرت اتحادیه‌ی اروپا قرار خواهند گرفت تعیین شدند. هرمان وان رومپوی، نخست‌وزیر بلژیک، و خانم کاترین اشتون، کمیسر تجاری بریتانیا، به مقام رییس شورا و مسئول امور خارجه‌ی اتحادیه‌ی اروپا انتخاب شدند.]]></description>
   <category><![CDATA[• آلمان / اروپا]]></category>
   <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 07:27:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910379,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[پیامک، ابزاری تازه‌ برای مقابله با اعتراض‌ها در ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910379,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[با نزدیک شدن ۱۶ آذر، مسئولان امور امنیتی ایران،از بیم تظاهرات اعتراضی دوباره مخالفان دولت،آغاز به ارسال پیامک‌هائی روی تلفن‌های همراه کرده‌اند که هدف آن‌ها برحذر داشتن مردم از حضور در اجتماعات است.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 19:49:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910215,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[احتمال گسترش خشونت در کردستان ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910215,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[خبر اعدام قریب‌الوقوع سه فعال کرد پس از اجرای حکم اعدام احسان فتاحیان، فضای کردستان را ناآرام کرده است. مسعود کردپور روزنامه‌نگار کرد می‌گوید اگر وضع به همین روال پیش رود، احتمال وقوع یک خشونت سراسری کم نخواهد بود.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 17:19:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910152,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[پیمان‌نامه‌ی حقوق کودکان بیست ساله می‌شود]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4910152,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[پیمان‌نامه‌ی حقوق کودکان روز بیستم نوامبر، بیست ساله می‌شود. آیا این پیمان‌نامه توانسته از نقض بیشتر حقوق کودکان در کشورهای جهان بکاهد؟ مفاد آن چه بازتاب‌های بین‌المللی‌ای داشته‌اند؟ وضعیت کودکان ایرانی چگونه است؟]]></description>
   <category><![CDATA[جامعه / حقوق]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 16:56:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909057,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[«اولین قانونی که باید اصلاح شود، سن مسئولیت کیفری است»]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909057,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[بیستم نوامبر کنوانسیون حقوق کودک ۲۰ ساله می‌شود. این پیمانی است که کشورها را ملزم می‌کند، افراد زیر ۱۸ سال را زیر سن بلوغ کیفری قلمداد کنند. می‌پرسیم این قانون تا چه اندازه در ایران رعایت می‌شود؟ گفت‌وگویی با نسرین ستوده]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 15:55:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909536,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[بارش برف سفید مواد مخدر در آفریقا]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909536,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA["برف" چهر‌ه‌ی قاره‌ی آفریقا را سفید می‌کند؛ اما جنس این برف بیشتر از آنکه از آب باشد، از مواد مخدر است. جنگ‌های داخلی و عدم ثبات موجب شده تا آفریقا به چهارراهی برای مبادله‌ی مواد مخدر و انتقال آن به اروپا تبدیل شود.]]></description>
   <category><![CDATA[• منطقه / جهان]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 15:34:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909076,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[برابری خرج و دخل انرژی در خانه‌های اروپایی از سال ۲۰۲۱]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4909076,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[ساختمان‌سازان در اروپا باید به فکر صرفه‌جویی در مصرف انرژی در خانه‌ها باشند. مصرف انرژی باید به میزان تولید خانگی آن باشد. بر سر قانونی در این مورد در اتحادیه‌ی اروپا توافق حاصل شده است. این قانون، می‌تواند سرمشق شود.]]></description>
   <category><![CDATA[اقتصاد]]></category>
   <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 15:26:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906398,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[دست‌هایی پنهان برای نابودی "جنگل ابر"]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906398,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[با وجود مخالفت‌های بسیار احداث جاده‌ی دوبانده منتهی به "جنگل ابر" همچنان ادامه دارد. آیا دست‌های پنهانی در کار است؟ دست‌هایی که در دست زمین‌خواران و ویلاسازان است؟ مصاحبه با الهه موسوی،‌ خبرنگار.]]></description>
   <category><![CDATA[دانش / محیط زیست]]></category>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 19:36:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906577,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[تازه‌های انرژی خورشیدی و ظرفیت بهره‌گیری از  آن در ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906577,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[نیاز به تولید برق از انرژی خورشیدی به سرعت افزایش می‌یابد. یافته‌های جدید این امکان را به وجود می‌آورند که این نیاز به ‌آسانی در آینده مرتفع گردد، از جمله در ایران که ظرفیت بالایی برای تولید برق خورشیدی دارد.]]></description>
   <category><![CDATA[دانش / محیط زیست]]></category>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 19:35:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906824,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA["مردم ایران تیم‌های مقدونیه و ایسلند را نمی پذیرند"<br>گفت‌وگو با حسن روشن پس از تساوی ایران برابر مقدونیه]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906824,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[تیم ملی فوتبال ایران شامگاه چهارشنبه در دیداری دوستانه در تهران به تساوی یک بر یک مقابل ملی پوشان مقدونیه رضایت داد. تک گل ایران را آندرانیک تیموریان در دقیقۀ ۳۵ به ثمر رساند. مصاحبه‌ای در این زمینه با حسن روشن]]></description>
   <category><![CDATA[ورزش]]></category>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 19:03:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906697,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[دولت ایران جایزه نوبل صلح را مصادره کرد]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906697,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[شیرین عبادی و خانواده‌ او زیر فشار فزاینده‌ی نیروهای امنیتی و حکومتی هستند. بستن حساب‌های بانکی او، همسر و خواهرش، مصادره‌ی تمامی جوایز بین‌المللی فقط به خاطر فعالیت‌های حقوق بشری خانم عبادی صورت می‌گیرد.]]></description>
   <category><![CDATA[• ایران]]></category>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 17:52:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906241,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[پس از ربع قرن؛ بار دیگر "نقد آگاه"]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4906241,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[«نقد آگاه» مجموعه مقاله‌هایی "در بررسی آراء و آثار" است که چهار شماره‌ی آن اوایل دهه‌ی شصت منتشر شد. پاییز امسال انتشار این مجموعه، که بسیاری آن را از جنگ‌های پرمحتوا و تاثیرگذار فارسی می‌دانند دوباره آغاز شده است.]]></description>
   <category><![CDATA[فرهنگ و هنر]]></category>
   <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 14:47:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4902295,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[درگذشت نیکو خردمند، صدای ماندگار سینمای ایران]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4902295,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[نیکو خردمند، ‌بازیگر و یکی از گویندگان قدیمی سینمای ایران، در سن ۷۷ سالگی درگذشت. خانم خردمند که پس از یک سکته‌ی قلبی در بیمارستان بستری شده بود، سرانجام در بامداد روز سه‌شنبه (۲۶ آبان) چشم از جهان فرو بست.]]></description>
   <category><![CDATA[فرهنگ و هنر]]></category>
   <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 17:14:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4901937,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[کودکان وبلاگ‌نویس ایرانی از وبلاگ‌هایشان می‌گویند]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4901937,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[وبلاگ‌نویسی به دنیای کودکان نیز راه یافته است. پارمیدا مصطفایی، اروند درویش و محمد پارسا فطرس از وبلاگ‌هایشان سخن می‌گویند، وبلاگ‌هایی که از مرگ پدربزرگ تا فیلم مورد علاقه و آزاد کردن فنچ‌ها را در برمی‌گیرد.]]></description>
   <category><![CDATA[جامعه / حقوق]]></category>
   <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 16:22:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4899233,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[سفری به دنیایی خیا‌ل‌انگیز – نمایشگاه نقاشی عادل یونسی در لندن]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4899233,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[نمایشگاه نقاشی عادل یونسی روز ۱۷ نوامبر در در گالری استپس لندن افتتاح شد. او بیگانگی اجتماعی نسل خویش را به تصویر کشیده و انگاری جهت رهایی از تار و پود زندگی روزمره دریچه‌ای را به جهانی خیال‌انگیزمی‌گشاید.]]></description>
   <category><![CDATA[فرهنگ و هنر]]></category>
   <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 13:24:00 GMT</pubDate>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="true">http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4899295,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</guid>
   <title><![CDATA[کودکان افغان، در حسرت مدرسه]]></title>
   <link>http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4899295,00.html?maca=per-standard_feed-per-641-xml</link>
   <description><![CDATA[با وجود دستور دولت، بسیاری از کودکان افغان از ادامه تحصیل در مدارس سراسری ایران بازمانده‌اند. آنان را به دلیل نداشتن کارت تردد یا کارنامه، ثبت نام نمی‌کنند. آیین‌نامه دولتی اما بر ثبت‌نام بدون پیش‌‌‌شرط آنها تاکید داشت.]]></description>
   <category><![CDATA[جامعه / حقوق]]></category>
   <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 19:54:00 GMT</pubDate>
  </item>
 </channel>
</rss>