http://www.dw.de/dw/0,,9993,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml DW-WORLD.DE Persian fa 2012 DW-WORLD.DE, Deutsche Welle Wed, 15 Feb 2012 01:47:44 GMT Wed, 15 Feb 2012 01:47:44 GMT http://partner.dw-world.de/syndication/media/rdf_dw_logo.gif http://www.dw.de/dw/0,,9993,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages 88 25 30 http://www.dw.de/dw/article/0,,15742576,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742576,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml کمتر از ۲۰ روز مانده به انتخابات مجلس شورای اسلامی چنددستگی میان اصولگرایان رو به افزایش است. فهرست‌های انتخاباتی متعدد اصولگرایان نماد کشاکش آنها برای انتخابات ریاست جمهوری آینده تلقی می‌شوند. ایران Tue, 14 Feb 2012 20:30:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15742565,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742565,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml وزیر دفاع اسرائیل ایران را به دست داشتن در انفجارهای بانکوک متهم کرد. مقام‌های اسرائیلی بمب‌گذاری‌ در هند و گرجستان را هم به ایران نسبت می‌دهند. هدف این بمب‌گذاری‌ها دیپلمات‌های اسرائیلی بودند. جهان Tue, 14 Feb 2012 20:28:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15742383,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742383,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml از اواسط بهمن ماه و با نزدیک شدن جشن ولنتاین حال و هوای تهران تغییر می‌کند. افزایش جمعیت جوانان مجرد و نبود امکانات تفریحی، باعث شده این جشن درسال‌های اخیر جایگاه محکمی نزد این گروه پیدا کند. زندگی Tue, 14 Feb 2012 17:51:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15742386,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742386,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml چین آماده کمک به حل بحران مالی اروپا است. نخست‌وزیر چین گفت، این کشور حرف خود را به عمل تبدیل خواهد کرد. همزمان رئیس اتحادیه اروپا خواستار بهبود دسترس شرکت‌ها به بازار چین شده است. جهان Tue, 14 Feb 2012 17:48:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15742357,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742357,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml در سالگرد ۲۵ بهمن ۱۳۸۹آغاز حصر خانگی رهبران مخالف دولت، خبرگزاری‌های بین‌المللی از حضور گسترده نیروهای امنیتی در خیابان‌های تهران خبر می‌د‌هند. منتقدان جمهوری اسلامی خواستار برگزاری تظاهرات سکوت شده بودند. ایران Tue, 14 Feb 2012 17:43:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15742230,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15742230,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml پلیس بحرین در نخستین سالگرد اعتراضات ضد دولتی مردم، با گاز اشک‌آور و گلوله مشقی به مصاف صدها تظاهرکننده رفت. پادشاه بحرین در این میان، شیعیان و سنی‌های کشورش را به گفتگو با یکدیگر فراخوانده است. جهان Tue, 14 Feb 2012 16:53:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740498,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740498,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml محققان آب و هوا می‌گویند علت گرمایش زمین انتشار بیش از حد گازها‌ی گلخانه‌ای است. اما دو نویسنده آلمانی خورشید را مقصر اصلی تغییرات آب و هوایی می‌دانند و معتقدند که فاجعه زیست‌محیطی اتفاق نخواهد افتاد. دانش و محیط زیست Tue, 14 Feb 2012 16:16:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15738452,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15738452,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml حضور پررنگ فیلم‌های فرانسوی در برلیناله‌ی امسال بهانه‌ای است برای نگاهی به دو فیلم فرانسوی در بخش رقابت‌ها که ظاهراَ متفاوت‌اند، اما مولفه‌های قابل مقایسه‌ای در ابعاد فردی و اجتماعی به نمایش می‌گذارند. فرهنگ و هنر Tue, 14 Feb 2012 16:11:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741778,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741778,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml درحالی‌ که عملیات ارتش سوریه در سرکوب مخالفان ادامه دارد اتحادیه عرب خواستار اعزام نیروهای بین‌المللی به این کشور شده که وظیفه‌شان حفاظت از صلح است. این پیشنهاد بدون آتش‌بس و موافقت حکومت اسد مورد تردید است. جهان Tue, 14 Feb 2012 16:04:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741860,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741860,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml مقامات ایرانی از تولید میله‌های سوخت ۲۰ درصد در سایت فردو خبر داده‌اند. تاکنون اعلام می‌‌شد که در این تاسیسات تنها کارهای پژوهشی انجام می‌گیرد. غرب این را تحریک دیگری در مناقشه اتمی به شمار می‌‌‌‌‌آورد. ایران Tue, 14 Feb 2012 15:46:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741855,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741855,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml در مرحله یک‌هشتم نهایی لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا بایر لورکوزن به دیدار بارسلونا می‌رود؛ مصافی که می‌تواند ایستگاه آخر نماینده آلمان باشد. در دیداری دیگر هم یکی از ر‌ؤیای فوتبال قبرس به واقعیت می‌پیوندد. ورزش Tue, 14 Feb 2012 15:18:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741694,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741694,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml کشورهای حوزه خلیج فارس در واکنش به خطر ایران در تلاش تقویت شدید توان تسلیحاتی خود هستند. آلمان از کشورهایی است که آنها قصد معامله تسلیحاتی با آن را دارند. اما چنین معامله‌ای نیازمند مجوز دولت آلمان است. جهان Tue, 14 Feb 2012 15:17:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741603,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741603,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml پلیس تایلند می‌گوید، مردی که در بانکوک بر اثر انفجار بمب همراه خود پاهایش را از دست داده ایرانی است. بانکوک امروز صحنه سه انفجار بود. یک ایرانی دیگر نیز در فرودگاه بانکوک دستگیر شد. ایران Tue, 14 Feb 2012 13:45:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741319,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741319,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml باشگاهی که سابقه پنجاه و چهار بار قهرمانی در لیگ فوتبال اسکاتلند را دارد، اعلام ورشکستگی کرد. بنا بر اطلاعیه‌ای که در پایگاه اینترنتی گلاسگو رنجرز منتشر شده، بدهی‌ها و جریمه‌های مالیاتی عامل ورشکستگی بوده‌اند. ورزش Tue, 14 Feb 2012 11:37:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15741064,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15741064,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml کاترین اشتون مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا به مناسبت اولین سالگرد حبس خانگی رهنورد، موسوی و کروبی بیانیه‌ای منتشر کرد. وی از مقام‌های جمهوری اسلامی خواست که حق مسلم آزادی را به آنان بازگردانند. ایران Tue, 14 Feb 2012 09:42:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740938,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740938,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml برلیناله بی‌تردید یکی از مردمی‌ترین جشنواره‌های سینمایی جهان است. روزانه هزاران دوستدار سینما در برابر گیشه‌ها صف می‌بندند و برای گرفتن بلیط ساعت‌ها انتظار می‌کشند، با وجود سرمای تحمل‌ناپذیر این روزها. فرهنگ و هنر Tue, 14 Feb 2012 08:54:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740937,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740937,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml حدود ۹ ماه مانده به انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا، باراک اوباما طرح بودجه پیشنهادی خود را ارائه داد. افزایش مالیات برای ثروتمندان و سرمایه‌گذاری‌های چندین میلیاردی نکات اصلی این طرح هستند. جهان Tue, 14 Feb 2012 08:32:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740853,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740853,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml آلکساندر کلوگه از چهره‌های برجسته سینمای نوی آلمان که روز ۱۴ فوریه ۲۰۱۲ تولد هشتاد سالگی‌اش را جشن می‌گیرد، علاوه بر سینما برای ادبیات معاصر آلمان نیز دستاوردهایی بزرگ داشته و آثاری بدیع آفریده است. فرهنگ و هنر Tue, 14 Feb 2012 08:12:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740781,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740781,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml ناوی پیلای، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد به شدت از شورای امنیت به دلیل وتوی قطعنامه سوریه توسط روسیه و چین انتقاد کرد. به گفته وی این اقدام مشوقی برای رژیم اسد در جهت افزایش خشونت‌ها بوده است. جهان Tue, 14 Feb 2012 06:03:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15740397,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15740397,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml رئیس اتاق بازرگانی ایران و چین سه هفته پیش نسبت ‌به احتمال بروز قحطی در ایران هشدار داد. نشانه‌های بروز قحطی آشکارا به چشم می‌خورد. واردات مواد غذائی از مالزی، هند، تایلند، ویتنام، پاکستان و اوکراین مختل شده است. اقتصاد Mon, 13 Feb 2012 18:32:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15739676,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15739676,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml علی غردونی از امیدهای طلا برای کاروان ورزشی آلمان در مسابقات پارالمپیک ۲۰۱۲ لندن است. وی در گفت‌وگو با دویچه وله از وضعیت تمرینات، کامیابی‌های اخیر و افتخارآفرینی برای آلمان به عنوان یک ایرانی می‌گوید. ورزش Mon, 13 Feb 2012 15:24:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15739325,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15739325,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml برای تحصیل در رشته اقتصاد در آلمان تنها یادگیری زبان آلمانی کافی نیست. برای استفاده از منابع درسی این رشته حتی در مقطع کارشناسی، باید به زبان انگلیسی نیز تسلط داشت. گذراندن یک دوره کارآموزی نیز ضروری است. آلمان‌شناسی و تحصیل Mon, 13 Feb 2012 14:19:00 GMT http://www.dw.de/dw/article/0,,15734830,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml http://www.dw.de/dw/article/0,,15734830,00.html?maca=per-standard_feed-per-9993-xml دانشگاهی در استرالیا تحقیقی درازمدت درباره‌ی تاثیر وزن پدر بر وزن فرزند انجام داده است. نتیجه‌ی تحقیق این است که وزن پدر تاثیر بزرگی بر وزن فرزند دارد. حال آنکه وزن مادر در این‌باره نقشی بازی نمی‌کند. دانش و محیط زیست Fri, 10 Feb 2012 20:54:00 GMT