Deutsche Welle: DW-WORLD.DE - Культура http://www.dw-world.de/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf hourly 4 2002-05-01T00:00:00Z 2012-02-12T00:33:12Z http://partner.dw-world.de/syndication/media/rdf_dw_logo.gif http://www.dw-world.de/ukrainian/?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages http://www.dw.de/dw/article/0,,15736362,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Всеукраїнський конкурс креативності, організований Ґете-Інститутом, виявив неабияку винахідливість викладачів німецької. Можливостей вивчити мову стає дедалі більше. Однак є і перепони. 2012-02-10T18:45:00Z Культура й стиль життя uk 15736362 http://www.dw.de/dw/article/0,,15732788,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Гамбурзький кінорежисер Беньямін Ґайслер заповзявся відтворити унікальні стінописи дрогобицького митця Бруно Шульца в експозиції з тривимірним зображенням. Невдовзі її побачать і в Україні. 2012-02-10T07:25:00Z Культура й стиль життя uk 15732788 http://www.dw.de/dw/article/0,,15725691,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Польща та Україна подали заявку до ЮНЕСКО на включення дерев’яних церков до переліку всесвітньої культурної спадщини.У списку 8 храмів з Львівщини, Івано-Франківщини та Закарпаття. 2012-02-08T08:09:00Z Культура й стиль життя uk 15725691 http://www.dw.de/dw/article/0,,15721761,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Користувачі інтернету давно викладають у соціальних мережах власний контент. Архіви та бібліотеки підхоплюють цей тренд. Вони активно збирають нові історичні свідчення. 2012-02-07T07:22:00Z Культура й стиль життя uk 15721761 http://www.dw.de/dw/article/0,,15720333,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf На рукаві - карта Європи. На штанах - британський прапор. Не гудзики, а пивні кришки. Таку модель "костюма європейця" можна побачити в Музеї європейських культур у Берліні. 2012-02-06T09:28:00Z Культура й стиль життя uk 15720333 http://www.dw.de/dw/article/0,,15687727,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Британський видавець заповзявся оприлюднити в Німеччині витяги з одіозної праці Гітлера «Моя боротьба». Такі наміри спричинили неабияку дискусію у ФРН, де цей сумнівний «бестселер» заборонений. 2012-01-24T15:05:00Z Культура й стиль життя uk 15687727 http://www.dw.de/dw/article/0,,15689612,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Якщо виснажливі тренування в тренажерному залі викликають у вас апатію, то зберегти форму й підняти настрій допоможе незвичний танець - зумба. 2012-01-25T14:56:00Z Культура й стиль життя uk 15689612 http://www.dw.de/dw/article/0,,15694401,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Якщо діти вважають, що гірше за школу може бути лише похід до зубного лікаря, треба терміново вживати заходів, вирішив директор школи в Гейдельберзі. На "уроках щастя" він вчить дітей бути щасливими. 2012-01-26T17:51:00Z Культура й стиль життя uk 15694401 http://www.dw.de/dw/article/0,,15690610,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf З нагоди дня пам'яті жертв Голокосту Deutsche Welle поспілкувалася з фотографом, чия творчість стала внеском у збереження слідів єврейської культури в Україні. Рита Островська присвятила цикл робіт єврейським "штетлям". 2012-01-27T07:24:00Z Культура й стиль життя uk 15690610 http://www.dw.de/dw/article/0,,15705910,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Чим ближче до початку міжнародного кінофестивалю Берлінале у німецькій столиці, тим поважнішим стає список гостей. Утім, свято кіно приваблює рекордні натовпи глядачів не лише через зірок. 2012-01-31T15:56:00Z Культура й стиль життя uk 15705910 http://www.dw.de/dw/article/0,,15717054,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Говорити доступною мовою не так просто. Це дуже добре знають перекладачі на так звану «легку мову». Її придумали для людей з обмеженими можливостями. Але виграють від цього не лише вони. 2012-02-03T18:27:00Z Культура й стиль життя uk 15717054 http://www.dw.de/dw/article/0,,15708093,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Чи місце слонам, левам та носорогам на цирковій арені? У Німеччині останнім часом активно дискутують з цього приводу. Захисники природи вимагають радикальної заборони: чотириногим артистам - не місце в цирку. 2012-02-01T15:49:00Z Культура й стиль життя uk 15708093 http://www.dw.de/dw/article/0,,15697785,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf Не встиг рік розпочатися, як уже завзято святкуються круглі дати в мистецтві та кінематографі. У Берліні знову роздаватимуть «ведмедів». А карнавалісти зможуть відірватися на повну котушку. 2012-01-30T07:29:00Z Культура й стиль життя uk 15697785 http://www.dw.de/dw/article/0,,15722493,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf У валізі може бути все, що завгодно, крім наркотиків, зброї та вибухівки. Речі в ній, швидше за все, будуть використані та не першої свіжості. Однак покупців загублених валіз це, схоже, не відлякує. 2012-02-09T08:25:00Z Культура й стиль життя uk 15722493 http://www.dw.de/dw/article/0,,15728059,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf У німецькій столиці сьогодні стартує Берлінале. Він належить до топ-трійки європейських кінофестивалів поряд із Каннським і Венеціанським. Цього року тут покажуть майже 400 фільмів. 2012-02-09T07:37:00Z Культура й стиль життя uk 15728059 http://www.dw.de/dw/article/0,,15726173,00.html?maca=ukr-rss-ukr-cul-3323-rdf На Європейському кіноринку в рамках міжнародного кінофестивалю Берлінале українські кінематографісти покажуть, чим займалися минулого року і над чим працюють тепер. 2012-02-08T13:00:00Z Культура й стиль життя uk 15726173